Независимый эксперт в области тра-ля-ля (gvinn) wrote in sadtranslations,
Независимый эксперт в области тра-ля-ля
gvinn
sadtranslations

Categories:

Я знаю, что в космосе не бабахает! (с)

Канал Euronews, передача Space, идёт рассказ о европейских метеоспутниках третьего поколения. Интервью одного из разработчиков, русская закадровая озвучка:

- Спутники Meteosat третьего поколения будут летать в паре. Первый будет получать данные только фото- и видеосъёмки, второй - только аудиоданные.

На заднем плане чётко слышно английское "infrared sounder".

P.S. Sounder - прибор для дистанционного зондирования.
Tags: английский, наука
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments